نطاق الدولة造句
例句与造句
- الجماعات المتمردة وغيرها من العناصر المسلحة من خارج نطاق الدولة
反叛团体和其他非国家武装分子 - ويقع مقرها في لشبونة، وتتمتع بالولاية القضائية على نطاق الدولة بأسرها.
最高法院设在里斯本，并对全国拥有管辖权。 - الجدول ٦٠ متوسط نسبة مشاركة الناخبين على نطاق الدولة في الانتخابات العادية الثلاثة 126
表60 三次定期选举的全国平均投票率 123 - ويعمل حاليا على نطاق الدولة ما مجموعه 38 مركزا (انظر الجدول 20).
现在全国共有38家中心在运作之中（见表 20）。 - وإضافة إلى ذلك، هناك حملة على نطاق الدولة للنهوض باستخدام الناموسيات المعالجة بالمبيد الحشري.
此外，有一场全国性的活动，推广使用驱虫蚊帐。 - كما حدد حق السفر خارج نطاق الدولة في اطار المادة ٠٤ من الدستور .
《宪法》第40条还确认了出国旅行的权利。 第16条 - (ج) إنشاء إطار على نطاق الدولة لمنظومتي الرعاية الطبية والصحية الأساسيتين؛
(c) 覆盖全国城乡居民的基本医疗卫生制度框架初步建立； - ويُقلل التعاون وتقاسم المعلومات على نطاق المنظمة وعلى نطاق الدولة من خطر وقوع الأزمات.
整个组织和国家开展合作和分享信息能减少危机风险。 - ويمكن أيضاً إعلان حالات طوارئ على نطاق الدولة عند حدوث كارثة طبيعية أو وباء.
发生自然灾害或疫情之时，也可宣布全国进入紧急状态。 - ومن المهم، على نطاق الدولة والأقاليم، بذل جهود لبناء قدرة هايتي على مقاومة الكوارث.
在国家和地区层面，努力建立一个能够抵抗灾害的国家至为重要。 - يُزعم أن جميع الأطراف في النزاع من خارج نطاق الدولة جندت أطفالا خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
据称，在本报告所述期间，冲突的所有非国家当事方都招募儿童。 - كان أداء استراتيجية إصلاح قطاع العدالة ضعيفا على نطاق الدولة بأسرها خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
在本报告所述期间，全国范围司法部门改革战略的实施情况也表现不佳。 - وتخطط الآن دائرة الإذاعة العامة للقيام بتغطية مشتركة مماثلة على نطاق الدولة للحملة السابقة للانتخابات.
公共广播电台现在正规划类似的行动，联合在全国报道选举前的竞选活动。 - )ب( تنظيم برنامج للفحص على نطاق الدولة لسرعة الكشف عن القصور الخلقي للغدة الدرقية في اﻷطفال الحديثي الوﻻدة وعﻻجه؛
组织全国性普查,早日发现和治疗新生儿先天伤寒引起的机能失常; - ورد المدير التنفيذي بأن اليونيسيف ستدعم تنفيذ البرامج الحاسمة المعنية ببقاء الطفل، وذلك على نطاق الدولة بأكملها.
区域主任答复说，儿童基金会将支助在全国范围执行紧急儿童生存方案。
更多例句： 下一页